obligation to maintain
英 [ˌɒblɪˈɡeɪʃn tu meɪnˈteɪn]
美 [ˌɑːblɪˈɡeɪʃn tu meɪnˈteɪn]
【经】维持责任，供养义务
双语例句
- They felt under no obligation to maintain their employees.
他们觉得没有义务为员工提供生活费。 - Everyone has the right and obligation to maintain the fairness of TOEIC test. You are welcome to report violations of any kind that are against the Test Regulations.
任何人都有权利和义务维护TOEIC考试的公正性，欢迎举报一切违反考场规则的行为。 - In this paper the right, obligation and some problems of pollution emitted unit in environmental administration lawsuit were drawn up so as to maintain the legal system of environmental protection.
文章介绍了排污单位在环境行政诉讼中的权利和义务及应掌握的几个问题，旨在维护环境保护的法制。 - Here the first thing is a legal obligation to maintain social justice while the second is to protect one's personal interests.
第一点是维护社会正义的法律义务，第二点是保护自身利益的合法行为。 - A far cry from the bespectacled and sweaty stereotypical otaku, Kuroneko believes that extreme indulgence in a hobby does not lift the obligation to maintain a high standard of personal conduct.
与戴眼镜的老套的宅有很大不同，黑猫认为对于爱好极度狂热并不是一个真正高级宅，而相反的有着高素质的个人作风则是。 - The government shoulders ethic obligation, she has to induct and maintain the rationalization of the living world.
政府在生活世界中引导和维护生活世界的合理化，肩负着伦理责任； - Legislation, therefore, ought to further make clear the scope of the attorney's obligation to provide sound evidence and to maintain secrecy, and the lawyer's legal liability of invalid plead.
立法应进一步明确辩护律师向法庭承担真实义务和保密义务的范围、律师勤勉义务及无效辩护的法律责任。 - Social responsibility of state-owned enterprises refers to their obligation to maintain and enhance the social commonwealth in addition to its duty to pursuit profit maximum, including maintaining the legal and moral responsibilities for their staff members, consumers, creditors, environment, communities and social welfare.
国有企业社会责任，是指国有企业在追求经济效益最大化的同时所负有的维护和增进社会利益的义务，包括对职工、消费者、债权人、环境、社区、社会福利的法律与道德责任。 - Condominium owners are entitled to be fair use of rights, benefit-sharing rights and the right to repair improvement; also entitled to obligation of rational use of shared parts, to share costs and reasonable care and to maintain the status quo.
建筑物区分所有权之共有权人的权利分为合理使用权、收益共享权及修缮改良权；义务分为合理使用共有部分的义务、费用共同负担的义务及合理注意并维持现状的义务。 - If the agent refused to fulfil obligation, the administrative departments for cultural use force to perform or forced counterpart with the effect of performing the same cultural administration, in order to maintain order.
如果义务人拒绝履行义务，则要求文化行政部门使用强制手段迫使相对人履行或达到与履行相同之效果，以维持文化行政秩序。 - China and Japan as two important countries in international society and in Northeast Asia play a key role and bear the responsibility and obligation to maintain international and regional security and stability.
中日两国作为国际上及东北亚区域内两个重要大国，具有举足轻重的地位，负有维护国际和地区安全稳定的责任与义务。